Are microplastics in your drinking water? What the research says about health risks, which filters remove them, and how to reduce your exposure.